Hello, you have reached Brilliant Safetech.
We apologize, but no one is currently here to take your call.
Please leave your message after the beep. And may the fortunes of war smile upon you.
Béart. It's Sagara.
The package arrived, but you sent me the wrong thing.
I ordered a special gun sight.
But the only thing I got was a strange bottle.
I glanced over the manual, and it looks extremely dangerous.
How could you even think of shipping something like that through air mail? Are you insane?
Call me as soon as you can.
Who were you calling?
An old friend of mine.
He's a weapons dealer. He can get you almost anything you want, for the right price.
I ordered a part for my gun, but it looks like he sent me the wrong thing.
Seems like a pretty solid water bottle.
Of course.
It's designed not to break easily.
Sagara Sousuke-kun from class 2-4!
I have something to ask you about the club room that's under construction!
Come to the faculty room immediately!
What did you do this time, Sagara-kun?
Well, nothing comes to mind.
Are you SURE?
Well yesterday, I saw some "Do Not Enter" tape around the construction area.
So out of the kindness of my heart, I set up a trap using high-voltage electricity. That's all.
You don't think she's angry about that, do you?
Ow...
Of course she is.
Ow Ow...
Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow Ow...
A construction worker probably fell into your trap.
Ow Ow Ow Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow...
Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow Ow...
Come on, let's go.
Do not touch that bottle.
No matter how much she complains, she does such a good job of looking after him.
She's sure rough, though...
Yes! I got it! I got it!
What's that, Ono-D?
"Flaming Hot God Curry Bread!"
I bought it from the vendor. It's always sold out.
Oh, that's the new kind, right?
I heard it's REALLY spicy.
So I just thought I'd try it out.
Well, here we go!
THAT'S HOT!
Hot! Hot! Hot! Hot!
What a stereotypical reaction.
Water!
I'm sorry, that's empty.
Water!
That's empty too.
Water!
Ono-D!
That's Sagara-kun's...
Here, Ono-D.
Phew!
Thank you!
That was too damn spicy!
What was that baker thinking, anyway?!
Well, the name SAID it was hot, right?
Of COURSE it's going to be spicy!
Uh, um, guys?
Yeah, you're such a scatterbrain.
I think you should take a look at this.
Um, I think this is really, really dangerous.
Why don't you try it again tomorrow?
You're so mean.
I've had enough super-hot stuff!
No, I KNOW it's dangerous!
Hey, are you guys listening?
Oh, Onadera-san...
Listen when people are talking to you! Hey, guys! Come on!
5th Period Hot Spot
Honestly.
You'd better apologize to that construction worker later!
Do you hear me?
Understood.
Huh? Lunch break is over already?
That was fast.
Bye, Kyoko!
Yeah, see you later!
Hold it!
Does anybody know what happened to the contents of this bottle?!
Give me a straight answer!
I promise I won't get angry or make you pay me back for it.
Just tell me who's responsible!
Sorry, Sagara.
I thought it was a water bottle.
What happened to the contents?
I cleaned it up and threw it away in that trash can.
Sagara-kun, class is already starting.
Listen up, everyone!
You are now forbidden to leave this classroom!
You too! Don't move!
Huh? What are you talking about?
We belong to another class.
It doesn't matter.
Whatever the circumstances, anyone who enters this room...
SAGARA!
I sent you a letter challenging you to a fight on the roof today during lunch break!
So where were you, bastard?!
This is an emergency.
Hey! Now we can't get out!
That's enough, Sagara-kun!
What in the world are you... doing...
What's with that outfit?
This is an NBC Protective Suit.
NB what?
Wait, before that...
Ow ow ow ow...
Sagara-kun, what are you doing?
I will now explain.
Ladies and gentlemen!
I am going to have to ask that 5th period be suspended immediately!
What do you think you're doing?!
A serious disaster has occurred in this classroom.
This bottle contained a bacteriological weapon which was developed in a lab in a certain country.
And it has escaped from its special capsule.
Bacteriological weapon?
Affirmative.
An incredibly dangerous bacteria created with the latest in biotechnology.
It's insatiable and ferocious, it spreads through the air,
and once it infects someone, it will not stop until it devours its entire prey.
That's what the manual said.
And it's right here, in this room?
Yes.
Are we infected? Me too? And my students?
I'm afraid so.
Sensei!
Calm down! She just fainted!
How are we supposed to calm down?!
Infected? What are you talking about?
Don't panic!
Running around and shouting won't help anything!
Don't be so selfish!
Once you're infected, you die, right?
But you're the only one with that fancy suit on, so what right do you have to tell us not to panic?!
But I'm the only one who has any knowledge about bacteriological weapons, even if it is just a little.
And in order to come up with an effective strategy...
I get it.
You're trying to save just yourself, aren't you?
You've got a lot of nerve, Sagara!
Fine.
Now do you understand?
I'm not giving you instructions to try to save my own life.
As an expert in war, I'm only trying to prevent the situation from getting worse.
Listen everyone, forget your hatred.
And don't hold a grudge against anyone. That way, we can think about our next step.
This tragedy isn't anyone's fault...
Sousuke...
You understand, right, everyone?
Honestly!
Guns and explosives I might be able to handle, but now it's bacteriological weapons?
What kind of dangerous stuff are you packing, you bastard?
Guns and explosives are dangerous too.
Anyway, what WAS in that bottle?
Just knowing it's a bacteriological weapon doesn't tell us anything.
Yeah... Does anyone feel sick?
Maybe we should just go to the nurse's office.
I don't think we should.
Why?
Sagara-kun said not to leave the room because we didn't want the infection to spread.
He said it spread through the air, right?
If we leave this room, the whole school would turn into an infectious hot spot!
But nobody feels sick!
One of the features of bacteriological weapons
is that after someone's been infected, it takes a certain amount of time for symptoms to appear.
But they're very deadly.
They're even called "the poor man's nuclear bomb."
I've heard that some country in the Middle East is studying the Ebola virus for military use.
That could even be what this is.
Ebola?
You mean the one where you bleed all over your body and die?
Right, it's also known as the "flesh eating virus."
If that's what this is, there's probably no way any of us will get out of here alive.
No... No way!
No! I don't wanna die!
Mommy!
Hold it guys! Stop it! Calm down!
We can't leave the room! Didn't you hear?
Dammit, I said calm down!
I'll tell you one more time!
Stop acting like this! It's a disgrace!
You'll just create more victims!
But...
Think about how history is going to judge this tragedy!
If we panic and spread the infection through the entire school,
people will despise us for all eternity!
Are you okay with that?
I'm scared too.
And since I'm going to die anyway,
I wish I could at least go to Ohio-ya and have all the Trident-yaki I could eat first.
Ooh... Ah...
Or go to the soba shop in front of the station, and gorge myself
on super-deluxe soba piled high with all the toppings I could want.
Then I could die without regrets.
That's how I feel.
Doesn't cost much to satisfy you...
BUT!
We can't let it get to us!
Even with death staring us in the face, need to confront it with reason!
We should have the courage to offer our lives on the sacrificial altar of fate,
while praying for the safety our fellow countrymen!
Isn't the brilliance of such a noble spirit what humanity is all about?
It's just like you said, Chidori.
She's right, let's stop behaving so shamefully.
It's tough, but all that's needed is for us to endure this.
Thanks, everyone. I'm proud of you!
I'm sorry for being so harsh on you!
What are you talking about, Kana-chan? We're the ones who were wrong!
It's okay.
We're all friends, aren't we?
We won't be dying alone. There's no reason to be afraid.
Thanks, guys...
What are you crying about?
Quiet, you.
We're busy reflecting on the human conscience.
You can just stay over there and die.
That's right, Sagara-san.
You mustn't bother them right now.
I can't do that.
I haven't informed you about the vaccine yet.
Vaccine?
The vaccine for the bacteriological weapon.
It was included in the package, in case of emergencies.
See, right here.
However, there's only one dose.
What's wrong?
Sousuke... Sousuke...
You're a genius at making things even more complicated, you know that?
We'll draw to decide who gets it! So there'll be no hard feelings!
Atafuta (in a hurry)
Atakku (Attack)
THE ONE WHO DRAWS "ATARl" WILL BE GIVEN THE VACCINE!
Atakamo (As if)
Everyone die, everyone die, everyone die...
Atatakai (Warm)
Hi, Mom?
Yeah, I just wanted to say goodbye.
Atarashii (New)
Kyoko...
It's hard, but that's all right.
Besides, I had fun...
This is so cruel...
How could this happen...
Who's next? Mizuki?
Yeah.
Atami
NO!
No! No! No! No! No! No! No!
Mizuki...
I don't wanna die before I meet some wonderful guy!
There must be some mistake! I demand a re-draw! I'll bet that...
Stop embarrassing yourself!
Look, woman. It's not like I don't understand how you feel.
But you're making a shame of yourself,
and that puts a stain on the life you've lived so far!
Why don't you understand that?!
If this is your destiny, then accept it, and decide how to use the rest of your life.
That was beautiful, Issei-kun.
Well, it's your turn to draw.
I have no regrets in my heart.
And even if I did draw the winner...
Take this, Chidori.
Atari (winner)
Issei-kun, no, I couldn't...
You will live... along with my love!
AtatatatatatatatatatatataTAA!
Wha?!
Oops, too bad. Next!
Hey, your name's Issei-kun, right?
When you yelled at me like that, I just got all choked up.
What are you talking about?
You seem like a nice guy, and we're gonna die anyway,
so before that happens, why don't you, you know, be with me until we do? Hmm? Hmm?
Hey, stop it! Stop hugging me!
So, what about you, Ren-san?
Oh, I do not mind drawing last.
How about you, Sousuke? You should draw too.
Yes. Then I guess I'll draw.
Atari (winner)
Oh, it's the winner.
The winner?
Yeah, the winner.
So there you have it. Sorry.
Of all the people... Why YOU?
Y'know,
there's no stinkin' way I can accept this.
Normal things I can handle, but this is too much.
This universe is so absurd, I'm going to die from insanity before the bacteria kills me...
I can understand how you feel.
But I promise that I'll never forget this tragedy.
I'll send the data to the weapon developer,
and give them a strong warning not to let something like this happen again.
So...
So, WHAT?!
Accept your fate calmly.
WE'RE GONNA KILL YOU!
Wait!
Calm down, everyone!
Violence won't solve anything!
Let's talk!
That's what you say, but you're sure fighting back!
Everybody, stop! Stop this ugly fighting!
We can just re-do the drawing!
Don't give me any more grief than you...
OH, WHO GIVES A DAMN?!
Go to Hell, Sagara!
SHUT UP!
What in the world is going on in here?!
This isn't some disorderly elementary school!
You need to take your education more seriously than this!
Oh no, he opened it.
But it spreads through the air...
How dare he...
You've gone and done it now, Fujisaki!
What?!
Who cares about how far it spreads now?!
I need to get rid of my naughty pictures before I die.
Yeah, I had to go to the bathroom.
Oh, me too.
What'll we do now?! Everyone left! The bacteria! The bacteria!
I know.
What kind of life did I have, for it to end this way?
But then again, I won't have to deal with all the trouble you cause anymore.
If I look at it that way, maybe I can be happy with that...
Well, I'M not happy!
There's something I have to settle before I die.
Stuff like confessing my feelings to the woman I love,
or telling my family goodbye is my least concern right now.
The only thing I have to do is...
STOP HANGING ALL OVER ME, WOMAN!
Lighten up!
I decided to live for love until the very end!
Anyway! What I want to say is...
I can't die without settling my score with you!
Really?
That's right! Say your prayers!
Oh life, burst into flames! Show me your last glimmer!
Now!
I'm going to put all I have into this one final attack!
Daidomyaku style final secret technique!
Rin!
Wait!
I win.
I have no strength left to yell at you.
Oh, Ren-san, where are you going?
Well, even I understand how grave the situation is now.
I would like to pass the rest of my life next to the one I love...
But I'm afraid that won't happen.
So now that things have come to this, I think I will enjoy a final cup of tea alone.
Ren-san...
Everyone, thank you for everything.
Well then, take care.
Yeah, see ya.
Chidori.
Come with me, immediately.
Hey, wait...
There's no time.
Hey Sousuke, where are we going?
I said there's no time.
Nurse's Office
Don't worry about it, just come.
The nurse's office? But why...
Hey, wait, what are you doing, Sousuke?
Chidori, take off your clothes.
Strip.
What are you saying?
You couldn't mean... THAT...
Because we're going to die?
But, it's so sudden...
I'm not prepared...
And in a place like THIS?
I can't, I just can't!
It's all right.
Don't say anything; just take off your clothes.
Now, I can die without any regrets.
Mikihara-kun?
What's wrong?
Sempai... Why?
What are you doing here?
Student Council Office
I finished my work in study hall, so I came to tidy up some business I had here.
You mustn't be here. Please go away from me.
If you don't, I...
I can't leave you.
Please pull yourself together.
Sempai...
I feel hot.
I wonder if this is the end...
Yo, Tokiwa.
Ono-D! Hold on!
Hold on? That's a difficult order.
My head's all fuzzy, and I can't move.
Oh, no...
I just realized how beautiful the world is.
Ono-D...
Ono-D?!
I guess it's finally come.
Looks like I'll be the first to go...
No! Ono-D! Please don't die!
Tokiwa...
This is the first time I've seen you cry.
No! No!
Tokiwa...
This is the end, so there's something I want to say...
I... wanted to tell you...
I wanted to tell you... I wanted to tell you...
You wanted to tell me what?
Oh, nothing. I just got a really nice feeling...
It's weird, my shoulders and hips feel fine now.
Wha?
What what what what what?!
What's going on?
Dunno...
Hey, Tokiwa!
NO!
Listen, Sagara, that's not a deadly virus!
Explain yourself.
You know there's been a lot of attention on bacteria that can break down petroleum products, right?
Well, there was a researcher trying to put them to military use,
but his experiments created a strange bacteria instead.
And that's this bacteriological weapon?
That's right!
It's called the "Full Monty Bacteria."
At around 36 degrees Celsius, in other words, only at human body temperature,
it multiplies at an incredible rate, and becomes active!
When it does,
it completely devours certain petroleum products,
specifically polyester and nylon.
THAT'S what makes it such a ferocious bacteria!
What are the counter-measures?
There are none! Just a vaccine!
It dies after about two hours,
but until then you shouldn't wear anything made of a petroleum product!
Don't wear anything except natural fibers!
Put this on. It's wool.
Also, once symptoms start to occur,
everyone around you will become a victim.
Sempai.
But fortunately, as a side effect, it relieves stiff shoulders and sore hips.
We'll settle this later.
Well?
What's going on here?
At the very least, this means it wasn't a deadly bacteria.
Oh, you don't say.
But, whatever the case...
I don't think I have much longer to live.
I heard Sagara's behind this whole thing!
It's Sagara's fault?
Looks like he got away!
Find him!
SAGARA!
Get out here, you bastard!
Lto! It's over already?!
Seriously?
Give me back my money, Takemoto! Gatou!
Write, Shimo!
Urzu 7 to HQ!
I'm surrounded by a pack of ferocious locals.
Requesting immediate evac.
Repeat, requesting immediate evac!
There he is! Over there!
Rip him to shreds!